Yup.  Vouchers can be given as gifts with no worries. No special process is required; just purchase it as normal and give the voucher away. Merchants are aware that sometimes a different name will be printed on the voucher because of gifting, and they'll keep that in mind.